Hang loose in Wicked box fit tees. Regular length, wider body, longer sleeves
Measure (in inches) from one inch below the armpit, across (not around) the chest, to the same area on the other armpit. This will give you the width. Then use this to find the corresponding size on the chart. Or you can get a shirt that fits you well, lay it flat, then measure the same way as above.